Here in the South, we seem to have a gentler approach when it comes to negotiating or even asking for simple things. We don't like to offend folks and we also don't like rejection. This results in a lot of hemming and hawing that could be avoided by simply being more direct.
Big shoutout to an excellent book Never Split the Difference. Give it a read!